TikTok is providing MENA businesses with self-serve ad options that will help them provide more localized experiences to their consumers.