Businesses are devising strategies to win consumers’ attention this Black Friday. Freelancers' specialized services can help them thrive.