An occupational phenomenon with far-reaching consequences, burnout has a huge – seemingly invisible – impact on businesses that not many CEOs are aware of.