Beware of the Common Mistakes of Medical Translators!
Translation is a complex profession in its own right. You’re not only transforming words from a source language to a target language, but you’re also trying to get the author’s ideas and points across in a manner that is understandable, readable and clear to the target audience. Some translation jobs are, however, more demanding than others; and one translation job is particularly difficult; it is medical translation.